Twitter wird international

abgelegt im Archiv Web 2.0 am 09.10.09

© szlea

Bisher ist Twitter nur in den Sprachen Englisch und Japanisch verfügbar. Doch der Microblogging-Dienst möchte seine Plattform zukünftig auch in den Sprachen Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch übersetzen lassen. Doch wer glaubt, dass Twitter dazu Diplom-Übersetzer engagiert und die Profis die Arbeit machen lässt, der irrt: die User selbst sollen übersetzen. "Ab heute bieten wir ein einfaches Tool für Menschen mit Erfahrung in anderen Sprachen an, damit sie Übersetzungen für die Twitter-Website vorschlagen können", erklärte Mitgründer Biz Stone im Blog der Firma. Twitter lade dazu eine kleine Gruppe Freiwilliger ein, die dann in Zukunft noch erweitert wird.